Definition
▶
מקומי
mekomi
המונח 'מקומי' מתייחס למישהו או משהו המקושר למקום מסוים, במיוחד בהקשר של תרבות או זהות.
El término 'nativo' se refiere a alguien o algo que está relacionado con un lugar específico, especialmente en el contexto de cultura o identidad.
▶
הילד הזה הוא מקומי בעיר, הוא מכיר את כל הרחובות.
hayeled haze hu mekumi ba'ir, hu makir et kol harechovot.
Este niño es nativo de la ciudad, conoce todas las calles.
▶
המאכלים המקומיים כאן מאוד טעימים.
hamachalím hamekomiyim kan me'od ta'imim.
Los platillos nativos aquí son muy sabrosos.
▶
היא דוברת את השפה המקומית בצורה טובה.
hi do'beret et hasafa hamekomit betsura tova.
Ella habla el idioma nativo de manera fluida.