Definition
▶
הסכסוך
hasikhsukh
הסכסוך הוא מצב שבו יש חיכוכים או חילוקי דעות בין אנשים או קבוצות.
El conflicto es una situación en la que hay fricciones o desacuerdos entre personas o grupos.
▶
הסכסוך בין שתי המדינות נמשך שנים רבות.
hasikhsukh bein shtei hamedinot nimshakh shanim rabot
El conflicto entre los dos países ha durado muchos años.
▶
לסכסוך הזה יש פתרון אפשרי, אם רק כולם יהיו מוכנים לדבר.
lesikhsukh haseh yesh pitron efshari, im rak kulam yihyu mukhanim ledaber
Este conflicto tiene una solución posible, si todos están dispuestos a hablar.
▶
הסכסוך בעבודת הצוות גרם להפסדים כספיים.
hasikhsukh beavodat hatzevet garam lehafsdim ksafiyim
El conflicto en el trabajo en equipo causó pérdidas financieras.