Definition
▶
חידוש
chidush
חידוש הוא תהליך או פעולה של רענון או שדרוג, שמטרתו להביא משהו למצב חדש או משופר.
Renovación es un proceso o acción de refrescar o mejorar, cuyo objetivo es llevar algo a un estado nuevo o mejorado.
▶
השנה החברה שלנו עברה חידוש במוצריה.
hashanah hachevrah shelanu avrah chidush b'mutzrayha.
Este año nuestra empresa realizó una renovación en sus productos.
▶
חידוש התשתיות בעיר היה הכרחי לפיתוחה.
chidush hatashtiyot ba'ir hayah hechrakhi le'fituchah.
La renovación de las infraestructuras de la ciudad era necesaria para su desarrollo.
▶
המוזיאון הציע חידוש בתערוכה שלו.
hamuze'on hatzi'a chidush bata'aruchah shelo.
El museo ofreció una renovación en su exposición.