Definition
▶
כך
kach
המילה 'כך' משמשת לציון אופן או דרך פעולה, כלומר 'בצורה זו' או 'כלשון הזה'.
La palabra 'así' se utiliza para indicar una manera o forma de actuar, es decir, 'de esta manera' o 'en este sentido'.
▶
אני רוצה לעשות את זה כך.
Ani rotzeh la'asot et ze kach.
Quiero hacer esto así.
▶
אם אתה מתכוון לזה, אז זה כך.
Im ata mitkaven leze, az ze kach.
Si te refieres a eso, entonces es así.
▶
הספר הזה כתוב כך, ולא אחרת.
Ha'sefer haze katuv kach, ve'lo acheret.
Este libro está escrito así, y no de otra manera.