Definition
▶
היהודית
hayehuditi
הסכסוך היהודי מתייחס למאבקים ולמתחים בין יהודים לבין קבוצות אחרות או בתוך הקהילה היהודית עצמה.
El conflicto judío se refiere a las luchas y tensiones entre judíos y otros grupos o dentro de la comunidad judía misma.
▶
הסכסוך היהודי נמשך מאות שנים.
hasikhsukh hayehudi nimshakh me'ot shanim.
El conflicto judío ha continuado durante cientos de años.
▶
ההיסטוריה של הסכסוך היהודי מלאה באירועים מכוננים.
hahistoria shel hasikhsukh hayehudi mele'a be'iruyim mekhanim.
La historia del conflicto judío está llena de eventos significativos.
▶
הסכסוך היהודי משפיע על חיי היום-יום של רבים.
hasikhsukh hayehudi mashpi'a al chayei hayom-yom shel rabim.
El conflicto judío afecta la vida cotidiana de muchos.