Definition
▶
ניב
niv
ניב הוא גירסה או וריאציה של שפה, המאפיינת קבוצה מסוימת של דוברים.
Un nido es una versión o variación de un idioma que caracteriza a un grupo específico de hablantes.
▶
בישראל ישנם כמה ניבים של השפה העברית.
Be'Yisrael yeshnam kama nisim shel ha'safa ha'ivrit.
En Israel hay varios dialectos del idioma hebreo.
▶
הניב המדובר שונה מהעברית הסטנדרטית.
Ha'niv ha'medubar shone meha'ivrit ha'standartit.
El dialecto en cuestión es diferente del hebreo estándar.
▶
לכל אזור בארץ יש ניב ייחודי משלו.
Le'chal ezer ba'aretz yesh niv yichudi mishelo.
Cada región del país tiene su propio dialecto único.