Definition
▶
לזכר
le-zachar
לזכר פירושו הוא לזכור אדם או אירוע חשוב על מנת לשמר את זכרו.
En memoria significa recordar a una persona o evento importante para preservar su recuerdo.
▶
אנחנו חוגגים את יום הזיכרון לזכר הנופלים.
Anachnu chogegim et yom ha-zicharon le-zachar ha-noflim.
Estamos celebrando el Día de la Memoria en conmemoración de los caídos.
▶
המשפחה התאספה לזכר הסבא שנפטר.
Ha-mishpacha hit'asfa le-zachar ha-saba she-niftar.
La familia se reunió en memoria del abuelo que falleció.
▶
נ planted a tree in memory of our friend.
Zar'anu etz le-zachar ha-chaver shelanu.
Plantamos un árbol en memoria de nuestro amigo.