Definition
▶
מתפקידו
mitafqido
מתפקידו מתייחס למקום או לתפקיד של אדם במערכת מסוימת.
Se refiere al lugar o rol de una persona en un sistema determinado.
▶
הוא נאלץ לעזוב את המשרד בגלל מתפקידו החדש.
Hu ne'elatz le'azov et ha'misrad biglal mitafqido ha'chadash.
Tuvo que dejar la oficina debido a su nuevo puesto.
▶
מתפקידו של המנהל הוא להבטיח שהפרויקט יצליח.
Mitafqido shel ha'menahel hu le'havti'ach she'ha'proyekt yatzliach.
Desde su posición, el gerente debe asegurar que el proyecto tenga éxito.
▶
מתפקידו כעורך דין, הוא חייב לשמור על סודיות.
Mitafqido ke'orech din, hu chayav lishmor al sodiyut.
Desde su posición como abogado, debe mantener la confidencialidad.