I'm learning
עברית
השליטה — meaning in Spanish: Controlar
hashlita · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Controlar
הבלים
havalim
המופשט
hamufshat
השליטה
hashlita
יתר
yeter
פת
pat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'השליטה' se utiliza en contextos donde se habla de gestión o dominio sobre algo. Por ejemplo, en una reunión de trabajo, se puede mencionar la necesidad de 'השליטה' en un proyecto para asegurar su éxito. También se usa en debates sobre el control social o político en Israel.
Synonyms & nuances
'השליטה' es cercana a otras palabras como 'בקרה' (bikará), que se refiere más a la supervisión, mientras que 'השליטה' se enfoca en tener control o dominio. Elegir 'השליטה' es más apropiado en contextos donde se quiere transmitir una sensación de autoridad o poder sobre algo.
Culture
'השליטה' proviene de la raíz hebrea ש-ל-ט, que implica dominio o autoridad. En la cultura israelí, el concepto de control es relevante en discusiones sobre la seguridad y el liderazgo, reflejando la compleja historia del país. Además, en la música y el arte hebreo, 'השליטה' a menudo se explora como un tema relacionado con las emociones y relaciones personales.
FAQ
