Definition
▶
שהוציא
shehotzi
שהוציא הוא פועל המתאר את הפעולה של הוצאת דבר מה, כמו מסמך או הודעה.
Emitir es un verbo que describe la acción de sacar algo, como un documento o un anuncio.
▶
הממשלה שהוציאה את ההודעה החדשה זכתה לתמיכה רבה.
hamemshela shehotzi'a et ha'hoda'a ha'chada'sha zakhta le'tmicha raba.
El gobierno que emitió el nuevo anuncio recibió mucho apoyo.
▶
החברה שהוציאה את המוצר החדש עוררה עניין רב בשוק.
hachavera shehotzi'a et hamutar ha'chadash orera inyan rav ba'shuk.
La empresa que emitió el nuevo producto despertó mucho interés en el mercado.
▶
העיתון שהוציא את הכתבה גרם לתגובה נלהבת מהציבור.
ha'iton shehotzi'a et haketava garam le'tguva ne'le'vet me'hatzibur.
El periódico que emitió el artículo provocó una reacción entusiasta del público.