Definition
▶
מודיעין
modi'in
מודיעין הוא המידע שנאסף על מנת להבין את מצב האויב או כדי לספק מידע על פעילות מסוימת.
Inteligencia es la información recopilada para entender la situación del enemigo o para proporcionar información sobre una actividad específica.
▶
המודיעין שהתקבל עזר לנו לתכנן את המבצע.
hamodi'in shehitkabel azar lanu letakhen et hamivtza
La inteligencia recibida nos ayudó a planear la operación.
▶
הצבא מתבסס על המודיעין כדי לבצע את המשימות שלו.
hatzva mitbases al hamodi'in kedei levo'ea et hamisimot shelo
El ejército se basa en la inteligencia para llevar a cabo sus misiones.
▶
מודיעין מדויק יכול לשנות את מהלך הקרב.
modi'in meduyak yakhol leshanot et mehalek hakrav
Inteligencia precisa puede cambiar el curso de la batalla.