Definition
▶
בידם
bi-yadam
בידם מתכוון לכך שמשהו או מישהו נמצא בידיים של אנשים מסוימים.
En sus manos se refiere a que algo o alguien está en las manos de ciertas personas.
▶
הספר הזה בידם של התלמידים.
ha-sefer ha-ze bi-yadam shel ha-talmidim.
Este libro está en sus manos de los estudiantes.
▶
הכוח לשנות את המצב בידם של המנהיגים.
ha-koach le-shanot et ha-matzav bi-yadam shel ha-manhigim.
El poder para cambiar la situación está en sus manos de los líderes.
▶
ההחלטות החשובות בידם של ההורים.
ha-hechlotot ha-chashuvot bi-yadam shel ha-horim.
Las decisiones importantes están en sus manos de los padres.