Definition
▶
למבצע
lemivtza
מונח המתייחס לפעולה מסודרת שמטרתה להשיג יעד מסוים, לרוב בתחום הביטחוני או הצבאי.
Término que se refiere a una acción organizada cuyo objetivo es lograr una meta específica, generalmente en el ámbito de la seguridad o militar.
▶
הצבא ביצע את המבצע בהצלחה רבה.
Ha'tzva bitza et ha'mivtza be'hatzlacha raba.
El ejército llevó a cabo la operación con gran éxito.
▶
המבצע נמשך שבועיים והביא לתוצאות טובות.
Ha'mivtza nimshach shvu'im vehevi le'tza'ot tovot.
La operación duró dos semanas y trajo buenos resultados.
▶
הקצין תיאר את פרטי המבצע במהלך הישיבה.
Ha'katzin ti'ar et pratei ha'mivtza be'mahalach ha'yeshiva.
El oficial describió los detalles de la operación durante la reunión.