I'm learning
עברית
וכוחות — meaning in Spanish: Y fuerzas
vekokhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Y fuerzas
lese'ar
וכוחות
vekokhot
וסיים
vesiyem
הטכנולוגיה
hatekhnologia
פסק
pasak
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'וכוחות' se utiliza en contextos en los que se habla de fuerzas en un sentido amplio, ya sea físico, emocional o conceptual. Por ejemplo, en discusiones sobre la naturaleza, se puede escuchar en frases como 'la tierra y las fuerzas de la naturaleza'. También se puede encontrar en literatura o discursos que abordan el poder de las comunidades o movimientos sociales.
Synonyms & nuances
'וכוחות' se diferencia de palabras como 'כוח' (koach), que significa 'fuerza' en singular. Mientras 'כוח' puede referirse a una sola fuerza, 'וכוחות' implica un sentido de pluralidad y variedad en las fuerzas, haciendo alusión a un conjunto diverso de energías o influencias.
Culture
El término 'וכוחות' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con la fuerza y el poder, reflejando no solo la fuerza física, sino también el poder emocional y espiritual. En la tradición judía, la noción de fuerzas se asocia a menudo con la idea de lucha y resistencia, lo que resuena profundamente en la historia del pueblo hebreo.
FAQ
