Definition
▶
פריצה
peritzah
פריצה היא הישג או גילוי משמעותי בתחום מסוים, שבדרך כלל מביא לשינוי או התקדמות.
Un avance es un logro o descubrimiento significativo en un campo determinado, que generalmente conduce a un cambio o progreso.
▶
המדען עשה פריצה משמעותית במחקר על סרטן.
hamadan asah peritzah mashma'utit bamachar al sartán.
El científico hizo un avance significativo en la investigación sobre el cáncer.
▶
הפריצה בטכנולוגיה שינתה את חיינו.
hapritzah batechnologiyah shintah et chayeinu.
El avance en la tecnología cambió nuestras vidas.
▶
ההמצאה הזו נחשבת לפריצה גדולה בעולם הרפואה.
hamatza'ah hazot nechshevet le'peritzah gdolah ba'olam harfu'ah.
Este invento se considera un gran avance en el mundo de la medicina.