Definition
▶
הפתוח
hapatuach
המונח 'הפתוח' מתייחס למצב שבו משהו אינו סגור, פתוח או נגיש.
El término 'abierto' se refiere a un estado en el que algo no está cerrado, está abierto o es accesible.
▶
הדלת הייתה פתוחה כל הלילה.
hadelet hayta petuach kol halailah.
La puerta estuvo abierta toda la noche.
▶
אנחנו צריכים חלון פתוח כדי לאוורר את החדר.
anachnu tzrichim chalon patuach kedei le'aver et hacheder.
Necesitamos una ventana abierta para ventilar la habitación.
▶
הספרייה פתוחה עד השעה חמש.
hasifriyah petuach ad hasha'ah chamesh.
La biblioteca está abierta hasta las cinco.