Definition
▶
הבחין
ha'pe'ula shel lasim lev o lehavin be'prat mesuyam o be'matsav.
הפעולה של לשים לב או להבחין בפרט מסוים או במצב.
La acción de prestar atención o notar un detalle específico o una situación.
▶
הוא הבחין שהשמש זורחת במזרח.
Hu havhin she'hashemesh zorachat ba'mizrach.
Él notó que el sol sale por el este.
▶
בזמן השיחה, היא הבחינה בשינוי בקול שלו.
Be'zmán hasichá, hi havhina be'shinuy ba'kol she'lo.
Durante la conversación, ella notó un cambio en su voz.
▶
הילד הבחין בפרח היפה בגינה.
Ha'yeled havhin be'perach hayafeh ba'gina.
El niño notó la hermosa flor en el jardín.