Definition
▶
הקיימים
hakayimim
הקיימים הם דברים או אנשים שנמצאים במצב קיים, כלומר הם לא חדשים או לא נעלמו.
Los existentes son cosas o personas que están en un estado existente, es decir, no son nuevas ni han desaparecido.
▶
הפרויקטים ההקיימים שלנו דורשים יותר משאבים.
haproiektim hakayimim shelanu dorshim yoter mashabim.
Nuestros proyectos existentes requieren más recursos.
▶
המסמכים ההקיימים במערכת חייבים להתעדכן.
hamismakhim hakayimim bama'arechet chayavim lehit'adken.
Los documentos existentes en el sistema deben actualizarse.
▶
החוקים ההקיימים מחייבים את כל האזרחים.
hachukim hakayimim mehayvim et kol ha'ezrachim.
Las leyes existentes obligan a todos los ciudadanos.