Definition
▶
התנהלו
hithnahelu
העברת תהליך או אירוע בצורה מסודרת ויעילה.
La realización de un proceso o evento de manera ordenada y eficiente.
▶
האירועים התנהלו בצורה חלקה.
ha'irua'im hithnahelu b'tzura chalaka.
Los eventos se llevaron a cabo sin problemas.
▶
הפגישה התנהלה במשך שעתיים.
ha'pgisha hithna'la b'shemesh sha'atayim.
La reunión se llevó a cabo durante dos horas.
▶
הפעולות התנהלו בהתאם לתוכנית.
ha'pe'ulot hithna'lu b'het'em l'tochni't.
Las acciones se llevaron a cabo de acuerdo al plan.