Definition
▶
שהתנגדו
shehitnagedu
המילה 'שהתנגדו' מתייחסת לפעולה של אדם או קבוצה שביטאו התנגדות או מחאה נגד רעיון, הצעה או פעולה.
La palabra 'שהתנגדו' se refiere a la acción de una persona o grupo que expresa oposición o protesta contra una idea, propuesta o acción.
▶
הרבה אנשים שהתנגדו לחוק החדש הפגינו מחוץ לממשלה.
harbe anashim shehitnagedu le-chok ha-chadash hafginu mi-chutz la-memshala.
Muchas personas que objetaron la nueva ley protestaron frente al gobierno.
▶
הסטודנטים שהתנגדו להעלאת שכר הלימוד היו מאוד נרגשים.
ha-studentim shehitnagedu le-ha'ala'at sachar ha-limud hayu me'od nirgeshim.
Los estudiantes que objetaron el aumento de la matrícula estaban muy emocionados.
▶
ההורים שהתנגדו לתוכנית החדשה של בית הספר קיבלו תשובות מהמורים.
ha-horim shehitnagedu le-tokhnit ha-chadasha shel beit ha-sefer kiblu tshuvot me-ha-morim.
Los padres que objetaron el nuevo programa de la escuela recibieron respuestas de los maestros.