Definition
▶
עלייתם
aliyatam
עלייתם מתייחסת לתהליך של עלייה או התקדמות במובן פיזי או סמלי.
Su ascenso se refiere al proceso de elevarse o progresar en un sentido físico o simbólico.
▶
עלייתם של התלמידים בבחינות הייתה מרשימה.
aliyatam shel hatalmidim babchinot hayta marshal.
El ascenso de los estudiantes en los exámenes fue impresionante.
▶
העלייה של המוזיקה הישראלית בעולם הפכה אותה לפופולרית.
ha'aliya shel hamuzika hayisraelit ba'olam hafcha otah lepopularit.
El ascenso de la música israelí en el mundo la ha hecho popular.
▶
עלייתם של המניות בשוק גרמה לאושר רב למשקיעים.
aliyatam shel hamnayot bashuk garma le'osher rav lameshki'im.
El ascenso de las acciones en el mercado trajo mucha felicidad a los inversionistas.