היחידה — meaning in Spanish: La unidad

hayekhida · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La unidad

בתחרויות

betakhruyot

התבטא

hitbate

יוצאת

yotset

היחידה

hayekhida

חופשיות

khofshiyot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'היחידה' se utiliza en contextos académicos y militares, así como en conversaciones sobre la unidad en términos de grupo o equipo. Por ejemplo, un profesor podría hablar de 'la unidad' en un curso de hebreo, o un oficial militar podría referirse a 'להיחידה' al mencionar su escuadrón.

Synonyms & nuances

Aunque 'היחידה' se traduce como 'unidad', también se puede usar 'קבוצה' (kvutzah) que significa 'grupo'. Sin embargo, 'היחידה' implica una estructura más formal o específica, como una unidad militar o un departamento en una organización.

Culture

'היחידה' proviene de la raíz hebrea 'יחיד' que significa 'uno' o 'individual'. Este término refleja la importancia de la cohesión y el trabajo en equipo en la cultura israelí, especialmente en contextos militares, donde cada 'unidad' tiene un papel esencial.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'היחידה' en una oración?

'היחידה' se usa para referirse a una unidad en contextos formales, como en 'היחידה שלנו היא הטובה ביותר' que significa 'nuestra unidad es la mejor'.

Q.¿Qué otros significados tiene la palabra 'היחידה'?

'היחידה' se centra en el concepto de unidad, pero en lenguaje coloquial también puede referirse a un grupo cercano de amigos o una comunidad significativa.

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar 'היחידה'?

Un error común es usar 'היחידה' en contextos informales donde 'קבוצה' sería más adecuado, como hablar de un grupo de amigos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words