Definition
▶
התפטר
hahitpatrut hi pe'ula sheba adam ozev et takhbidו o masharto miratzono.
ההתפטרות היא פעולה שבה אדם עוזב את תפקידו או משרתו מרצונו.
La renuncia es una acción en la que una persona deja su puesto o cargo por su propia voluntad.
▶
הוא התפטר מהעבודה אחרי שש שנים.
Hu hitpater meha'avoda acharei shesh shanim.
Él renunció al trabajo después de seis años.
▶
לאחר שיחה עם המנהל, היא החליטה להתפטר.
Le'achar sicha im hamanhal, hi hechlita lehitpater.
Después de hablar con el gerente, ella decidió renunciar.
▶
העובד התפטר כי לא היה מרוצה מהתנאים.
Ha'oved hitpater ki lo haya merutze mehatna'im.
El empleado renunció porque no estaba satisfecho con las condiciones.