Definition
▶
נשבר
nishbar
נשבר הוא מצב שבו אובייקט או דבר אינו שלם או תקין, או מתאר מצב כלכלי שבו אדם או גוף אינו מסוגל לעמוד בחובותיו.
Roto es un estado en el que un objeto o cosa no está completo o en buen estado, o describe una situación financiera en la que una persona o entidad no puede cumplir con sus deudas.
▶
המכונית שלי נשברה ולכן אני לא יכול לנסוע.
hamikhanit sheli nishbera ulekhen ani lo yakhol lins'o.
Mi coche está roto, por eso no puedo conducir.
▶
העסק שלו נשבר והוא לא יודע מה לעשות עכשיו.
ha'eseq shelo nishbar vehu lo yode'a ma la'asot akhshav.
Su negocio está en quiebra y no sabe qué hacer ahora.
▶
אם אתה לא משלם את החובות שלך, אתה עלול להישבר כלכלית.
im ata lo meshalem et hakhovot shelcha, ata alul lehishbar kalkalit.
Si no pagas tus deudas, puedes caer en bancarrota.