Definition
▶
לשוא
lesho
לשוא פירושו לעשות דבר מה מבלי להשיג את המטרה או התוצאה הרצויה.
Hacer algo sin lograr el objetivo o el resultado deseado.
▶
אני לא רוצה לעבוד לשוא, אני רוצה לראות תוצאות.
ani lo rotze la'avod lesho, ani rotze lirot toza'ot.
No quiero trabajar en vano, quiero ver resultados.
▶
המאמץ שלו היה לשוא, כי הוא לא קיבל את העבודה.
ha'amatz shelo haya lesho, ki hu lo kibel et ha'avodah.
Su esfuerzo fue en vano, porque no consiguió el trabajo.
▶
היא ניסתה לשוא לשכנע אותו, אבל הוא לא הקשיב.
hi nist'ah lesho leshachein otto, aval hu lo hikshiv.
Ella intentó en vano convencerlo, pero él no escuchó.