Definition
▶
בפניה
b'fanayha
המונח 'בפניה' מתאר את המצב שבו משהו נמצא או מתרחש מול פניה של אישה.
El término 'בפניה' describe una situación en la que algo está presente o sucede frente a la cara de una mujer.
▶
היא עשתה חיוך גדול בפניה של אמה.
Hi as'tah chiyuch gadol b'fanayha shel imah.
Ella sonrió ampliamente en la cara de su madre.
▶
הוא ראה את הדמעות בפניה בזמן שהיא דיברה.
Hu ra'ah et had'ma'ot b'fanayha b'zman she'hi dibrah.
Él vio las lágrimas en su cara mientras ella hablaba.
▶
הילד צייר תמונה בפניה של אחותו.
Ha'yeled tzi'er tmuna b'fanayha shel achotoh.
El niño dibujó una imagen en la cara de su hermana.