I'm learning
עברית
לעבודות — meaning in Spanish: Para trabajar
la'avodot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Para trabajar
קור
kor
במקום
bemakom
לעבודות
la'avodot
הקבע
[tsva] hakeva
הקפלה
hakapela
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'לעבודות' se utiliza comúnmente en situaciones laborales o educativas. Por ejemplo, un profesor de hebreo puede decir: 'Necesitamos preparar materiales לעבודות grupales', o en una reunión de trabajo donde se discuten diferentes proyectos que requieren לעבודות específicas.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'עבודה' (avodah), que se traduce como 'trabajo'. Sin embargo, 'לעבודות' implica un enfoque más específico hacia múltiples tareas o trabajos, mientras que 'עבודה' puede referirse a una sola tarea o trabajo en general. Elegir uno sobre el otro depende del contexto y cuántos trabajos estés mencionando.
Culture
La palabra 'לעבודות' proviene de la raíz hebrea 'ע-ב-ד', que está relacionada con el trabajo y la acción. En la cultura israelí, el trabajo en equipo es muy valorado, y esta palabra se usa a menudo en el contexto de proyectos colaborativos, reflejando el espíritu comunitario de la sociedad israelí.
FAQ
