Definition
▶
העובדה
ha'uvda
העובדה היא דבר שקרה או קיים, שאינו נתון לוויכוח.
El hecho es algo que ha ocurrido o existe, que no está sujeto a debate.
▶
העובדה היא שהגשם מתחיל מחר.
ha'uvda hi she'hageshem mat'hil machar
El hecho es que la lluvia comienza mañana.
▶
העובדה שהעולם משתנה כל הזמן היא ברורה.
ha'uvda she'ha'olam mishtane kol hazman hi brura
El hecho de que el mundo está cambiando todo el tiempo es claro.
▶
העובדה שהחיים קצרים מחייבת אותנו לנצל כל רגע.
ha'uvda she'hayim ktsarim mechayevet otanu lenatzel kol rega
El hecho de que la vida es corta nos obliga a aprovechar cada momento.