Definition
▶
גירוש
giros
גירוש הוא תהליך של הוצאה או שליחת אדם או קבוצה ממקום מגוריהם, בדרך כלל על פי צו משפטי או החלטה ממשלתית.
La deportación es un proceso de expulsión o envío de una persona o grupo de su lugar de residencia, generalmente por orden judicial o decisión gubernamental.
▶
הגירוש של הפליטים עורר תגובות רבות בעולם.
hagirus shel haplitim orer taguvot rabot ba'olam.
La deportación de los refugiados provocó muchas reacciones en el mundo.
▶
המשטר החליט על גירוש של המהגרים הבלתי חוקיים.
hamishtar hechlit al giros shel hamehagrim hablit huki'im.
El régimen decidió la deportación de los inmigrantes ilegales.
▶
הארגון הממשלתי פועל נגד הגירוש של אזרחים במדינה.
haarigon hamemshelti po'el neged hagirus shel ezrachim bamedina.
La organización gubernamental está trabajando contra la deportación de ciudadanos en el país.