Definition
▶
הלוך
haloj
הלוך הוא מושג המתייחס למרחק או למקום שאינו קרוב, בהקשר של חזרה או הימצאות במקום רחוק.
El término 'haloj' se refiere a una distancia o lugar que no está cerca, en el contexto de regresar o estar en un lugar lejano.
▶
המסעדה נמצאת הלוך רחוק מהבית שלי.
hamis'ada nimtset haloj rakhok mehabait sheli
El restaurante está lejos de mi casa.
▶
כדי להגיע לשם, צריך ללכת הלוך הרבה זמן.
kedei lehagi'a lashem, tsarikh lalehet haloj harbeh zman
Para llegar allí, hay que caminar lejos mucho tiempo.
▶
החוף נמצא הלוך מהעיר.
hachof nimtza haloj meha'ir
La playa está lejos de la ciudad.