I'm learning
हिन्दी
नियोजन — meaning in Spanish: planificación
niyojan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
planificación
विवरण
vivaran
शाम
shām
विचार
vichar
निर्णय
nirnay
नियोजन
niyojan
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra 'नियोजन' se utiliza frecuentemente en contextos formales, como en reuniones de trabajo o presentaciones académicas, donde se discuten estrategias y objetivos. Por ejemplo, un gerente puede decir: 'Necesitamos un buen नियोजन para alcanzar nuestras metas trimestrales'. También es común en la planificación de eventos, como bodas o conferencias.
Synonyms & nuances
'नियोजन' se asemeja a palabras como 'योजना' (plan) y 'संविधान' (organización), pero su matiz radica en la connotación de un enfoque sistemático y estratégico. Mientras 'योजना' puede referirse a cualquier plan, 'नियोजन' enfatiza el proceso de planificar con meticulosidad.
Culture
El término 'नियोजन' proviene del sánscrito, donde se relaciona con la idea de ordenar y diseñar el futuro. En la cultura india, la planificación es vista como una habilidad esencial, reflejando la importancia de la previsión en la vida diaria, desde la agricultura hasta la educación. Además, a menudo se asocia con el concepto de 'विकास' (desarrollo), lo que resalta su papel en el progreso social y económico.
FAQ
