I'm learning
हिन्दी
प्रतिबद्धता — meaning in Spanish: compromiso
pratibaddhata · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
compromiso
प्यार
pyār
प्रतिबद्धता
pratibaddhata
गर्मी
garmī
दौड़
daud
उद्देश्य
uddeśya
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
La palabra 'प्रतिबद्धता' se utiliza frecuentemente en contextos donde se discuten obligaciones y responsabilidades, como en el ambiente laboral, en relaciones personales o durante la planificación de proyectos. Por ejemplo, un gerente podría mencionar la 'प्रतिबद्धता' de su equipo para alcanzar un objetivo específico.
Synonyms & nuances
'प्रतिबद्धता' se asemeja a palabras como 'अविका' (avikā) que también significa compromiso; sin embargo, 'प्रतिबद्धता' tiene un matiz más fuerte de obligación y responsabilidad. Se emplea en situaciones donde se enfatiza la seriedad del compromiso, a diferencia de 'अविका', que puede usarse en contextos más ligeros.
Culture
La palabra 'प्रतिबद्धता' proviene del verbo 'प्रतिबद्ध' que significa 'comprometerse'. En la cultura hindú, el compromiso es un valor fundamental, especialmente en relaciones familiares y matrimoniales, donde se espera una dedicación total por parte de los involucrados. Esto resalta la importancia que se le da al deber en las interacciones sociales.
FAQ
