I'm learning
हिन्दी
चमकना — meaning in Spanish: brillar
chamaknā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
brillar
नाचना
naachna
प्रज्ञा
prajna
नकारात्मक
nakaratmak
चमकना
chamaknā
सामना
sāmanā
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'चमकना' se utiliza cuando se habla de algo que brilla o resplandece, como las estrellas en el cielo nocturno o los diamantes en una joyería. También es común escucharla en contextos cotidianos, por ejemplo, al describir cómo se ve la piel después de usar un buen producto de belleza.
Synonyms & nuances
'चमकना' es similar a 'उज्ज्वल होना' que significa 'ser brillante', pero 'चमकना' se centra más en la idea de resplandecer de manera activa, mientras que 'उज्ज्वल होना' puede referirse a una cualidad más estática de luminosidad. Por lo tanto, usar 'चमकना' es más adecuado cuando describimos algo que emite luz de manera dinámica.
Culture
La palabra 'चमकना' proviene del verbo 'चमकना' en sánscrito, que también tiene connotaciones de claridad y luminosidad. En la cultura india, el brillo a menudo simboliza la prosperidad y la buena suerte, como se refleja en las festividades donde se decoran las casas con luces brillantes.
FAQ
