I'm learning
हिन्दी
समझना — meaning in Spanish: entender
samajhnā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
entender
समझना
samajhnā
संदेश
sandesh
महँगा
mahāṅgā
बात करना
baat karna
निवेदन
nivēdan
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra समझना se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares, así como en entornos educativos. Por ejemplo, un estudiante podría decir 'मुझे यह समझना है' (mujhe yah samajhna hai) cuando se siente confundido sobre un tema en clase.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de समझना es जानना (jānā), que significa 'saber'. Mientras que समझना implica un proceso de interpretación y asimilación, जानना se refiere más a tener información. Por lo tanto, usar समझना sugiere que estás intentando comprender un concepto más que simplemente conocerlo.
Culture
La raíz de समझना proviene del sánscrito, donde 'sama' significa 'junto' y 'jñā' se relaciona con 'conocimiento'. Este vínculo nos muestra cómo la comprensión es vista como un proceso de reunir conocimiento y experiencias. En la cultura hindú, entender algo a un nivel más profundo se considera una virtud y es fundamental en la enseñanza de la filosofía y la espiritualidad.
FAQ
