I'm learning हिन्दी

बाहर जाना — meaning in Spanish: salir

bāhar jānā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for salir
बात
bāt
बाहर जाना
bāhar jānā
चाय
chai
विज्ञापन
vijñapan
बिल्ली
billi
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
El término 'बाहर जाना' se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas cuando las personas planean salir de casa, ya sea para socializar, ir de compras o simplemente disfrutar del aire libre. Por ejemplo, un amigo podría decir 'चलो, बाहर जाना है' (Vamos, hay que salir) antes de ir a un café.
Synonyms & nuances
'बाहर जाना' se puede comparar con 'निकलना' (nikalna), que también significa salir. Sin embargo, 'निकलना' sugiere más un movimiento que puede ser hacia afuera o hacia un lugar específico, mientras que 'बाहर जाना' enfatiza el acto de ir al exterior en general.
Culture
La expresión 'बाहर जाना' proviene de la combinación de 'बाहर', que significa afuera, y 'जाना', que significa ir. En la cultura india, salir es una parte fundamental de la vida social, ya que muchas celebraciones y festividades se llevan a cabo al aire libre, lo que refleja la importancia de la comunidad y la conexión con la naturaleza.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'बाहर जाना' en una oración?
Se puede usar en frases como 'मुझे बाहर जाना है' (Tengo que salir) o 'क्या तुम बाहर जा रहे हो?' (¿Vas a salir?).
Q.¿Hay alguna variante formal de 'बाहर जाना'?
'बाहर जाना' es bastante informal, pero en contextos más formales podrías usar 'बाहर जाना चाहिए' para dar un tono más educado, como en 'आपको बाहर जाना चाहिए' (Debería salir).
Q.¿Cuáles son errores comunes al usar 'बाहर जाना'?
Un error común es usarlo en contextos inadecuados; por ejemplo, no es apropiado en situaciones muy formales o literarias. Además, algunos estudiantes pueden confundirlo con otros verbos que implican salir, como 'निकलना', por lo que es importante entender su uso específico.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary