I'm learning
हिन्दी
पति — meaning in Spanish: esposo
pati · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
esposo
चौदह
chaudah
उदास
udās
मौका
maukā
पति
pati
अवगति
avagati
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'पति' se utiliza comúnmente en contextos familiares y sociales para referirse al esposo en conversaciones sobre matrimonios o relaciones. Es habitual escucharla durante ceremonias de matrimonio, en conversaciones informales entre amigos o al describir la relación entre esposos en un entorno familiar.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'शौहर' (shauhar), que también significa esposo, pero 'पति' se usa más en contextos formales y tradicionales. Elegir 'पति' puede ser más apropiado en situaciones que requieren un tono respetuoso o cuando se habla de aspectos culturales del matrimonio.
Culture
'पति' tiene sus raíces en el sánscrito, donde la palabra 'patni' se refiere a la esposa. En la cultura india, el concepto de 'पति' no solo implica un compañero romántico, sino también el papel de protector y proveedor, lo que resalta la importancia del matrimonio en la sociedad india. Es interesante notar que en varias tradiciones, existe una fuerte conexión espiritual entre el esposo y la esposa, simbolizando una unión sagrada.
FAQ
