अभिज्ञान — meaning in Spanish: reconocimiento

abhijñān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reconocimiento

बेटा

Beta

अभिज्ञान

abhijñān

तय करना

tay karnā

गुणवत्ता

gunavatta

निष्ठा

niṣṭhā

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal rare

Usage

La palabra 'अभिज्ञान' se utiliza principalmente en contextos formales, como en el ámbito académico o en discursos literarios. Por ejemplo, un profesor de filosofía podría hablar sobre el 'अभिज्ञान' en relación con el reconocimiento de la identidad en la literatura hindú clásica.

Synonyms & nuances

'अभिज्ञान' se puede comparar con 'पहचान' (pehchaan), que también significa 'reconocimiento'. Sin embargo, 'अभिज्ञान' tiene una connotación más profunda y filosófica, utilizada en contextos literarios y académicos, mientras que 'पहचान' es más común en conversaciones cotidianas.

Culture

El término 'अभिज्ञान' proviene de la raíz sánscrita que significa 'conocimiento' o 'reconocimiento'. En la dramaturgia clásica india, como en las obras de Bhasa y Kalidasa, se utiliza para describir el momento crucial en que un personaje se da cuenta de su verdadera identidad o situación, lo que añade una rica capa de significado a la narrativa.

FAQ

Q.¿Qué significa 'अभिज्ञान' en español?

'अभिज्ञान' se traduce como 'reconocimiento' y se refiere a la comprensión o identificación de algo o alguien, especialmente en un contexto intelectual o artístico.

Q.¿En qué contextos se usa 'अभिज्ञान'?

'अभिज्ञान' se utiliza principalmente en contextos académicos y literarios, donde se discuten temas de identidad y conocimiento profundo.

Q.¿Es común usar 'अभिज्ञान' en conversaciones diarias?

No, 'अभिज्ञान' es considerado un término raro y formal, y no se emplea en el lenguaje cotidiano, donde se prefieren términos más simples como 'पहचान'.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary