sutra — meaning in Spanish: mañana

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mañana

hitnost

svođenje na minimum

sutra

sudbina

preporučiti

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'sutra' en conversaciones cotidianas, especialmente cuando planean actividades para el día siguiente. Por ejemplo, al decir 'Sutra idemo na izlet' (Mañana vamos de excursión), se establece un plan específico. También se usa en contextos más formales, como en presentaciones o reuniones donde se discuten fechas futuras.

Synonyms & nuances

'Sutra' es el término estándar para 'mañana', pero en contexto informal, algunos pueden usar 'prekosutra' para referirse a 'pasado mañana'. Aunque ambos términos indican el futuro cercano, 'sutra' es más inmediato y específico.

Culture

La palabra 'sutra' proviene del eslavo antiguo, donde se relacionaba con 'siguiente' o 'próximo'. En la cultura croata, la noción de tiempo es muy significativa, y el uso de 'sutra' refleja la importancia de la planificación en la vida diaria, especialmente en la organización de festividades y eventos familiares.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'sutra' en una oración?

'Sutra' se usa para referirse al día siguiente. Por ejemplo: 'Sutra ću otići u trgovinu' (Mañana iré a la tienda).

Q.¿Cuál es la pronunciación de 'sutra'?

'Sutra' se pronuncia como [sutra], con una 'u' clara y la 't' suave, similar a como se dice en español.

Q.¿Se puede usar 'sutra' en contextos formales?

Sí, 'sutra' se utiliza tanto en contextos formales como informales, lo que lo convierte en una palabra versátil para referirse al día siguiente en cualquier conversación.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary