kompleksnost — meaning in Spanish: complejidad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for complejidad

želim

mogućnost

započeti

kaleidoskop

kompleksnost

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Los hablantes nativos de croata utilizan la palabra 'kompleksnost' en contextos académicos y técnicos, especialmente en disciplinas como la filosofía, la psicología y la ingeniería. Por ejemplo, en una discusión sobre la complejidad de un sistema social, un profesor podría referirse a la 'kompleksnost' para enfatizar la dificultad de entender todas sus interacciones.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'složenost', que también significa complejidad, pero 'kompleksnost' a menudo se utiliza en un contexto más técnico y específico. Elegir 'kompleksnost' en lugar de 'složenost' puede indicar que estás hablando sobre estructuras o sistemas complejos de manera más formal.

Culture

La palabra 'kompleksnost' proviene del latín 'complexitas', que se refiere a la calidad de ser complicado. En la cultura croata, 'kompleksnost' también puede relacionarse con el entendimiento de las tradiciones y la diversidad cultural, ya que el país ha sido un cruce de civilizaciones a lo largo de la historia.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'kompleksnost' en una frase?

Puedes usar 'kompleksnost' en una frase como: 'Razumjeti kompleksnost društvenih interakcija je izazovno', que significa 'Entender la complejidad de las interacciones sociales es desafiante'.

Q.¿Hay otras formas de expresar complejidad en croata?

'Složenost' es otra forma de expresar la idea de complejidad, aunque suele usarse en contextos menos formales. En cambio, 'kompleksnost' se reserva para discusiones más técnicas o académicas.

Q.¿Es 'kompleksnost' una palabra común en el lenguaje diario?

No, 'kompleksnost' es más común en contextos académicos y profesionales. En el lenguaje cotidiano, podrías escuchar términos más simples para describir algo complicado.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary