prevelik — meaning in Spanish: demasiado grande

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for demasiado grande

zašto

nepredvidljiv

prijatelj

zdravlje

prevelik

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'prevelik' se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas, como al describir una prenda de vestir que no le queda bien a alguien o un objeto que no cabe en un lugar determinado. Por ejemplo, al ir de compras, un croata podría decir 'Ova jakna je prevelik za mene' ('Esta chaqueta es demasiado grande para mí').

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'ogroman', que significa 'enorme'. Sin embargo, 'prevelik' implica que algo es demasiado grande para una situación específica, mientras que 'ogroman' puede describir un tamaño extremadamente grande sin ese contexto de desproporción.

Culture

La palabra 'prevelik' proviene de la combinación de 'pre-' que significa 'demasiado' y 'velik', que significa 'grande'. En la cultura croata, la preocupación por el tamaño y la adecuación de los objetos es común, especialmente en contextos de diseño y moda, donde se da mucha importancia a las proporciones.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'prevelik' en una frase en croata?

'Prevelik' se usa para referirse a algo que es excesivamente grande, como en 'Ova kutija je prevelik za stol' ('Esta caja es demasiado grande para la mesa').

Q.¿Qué otros adjetivos puedo usar en lugar de 'prevelik'?

Además de 'ogroman', puedes usar 'velik' que simplemente significa 'grande', pero sin el matiz de ser 'demasiado grande'.

Q.¿Es 'prevelik' un adjetivo que se usa en contextos formales?

'Prevelik' es un adjetivo de uso neutral, lo que significa que puede ser utilizado tanto en contextos formales como informales sin perder su significado.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary