szabad — meaning in Spanish: gratis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gratis

szabad

megtapasztalni

képviselni

hat

hegy

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'szabad' en situaciones cotidianas como cuando promocionan eventos gratuitos, actividades culturales o servicios sin costo. Por ejemplo, es común escuchar 'A belépés szabad' en festivales o conciertos, indicando que la entrada es gratuita.

Synonyms & nuances

'Ingyenes' es un sinónimo de 'szabad', pero se utiliza más en contextos relacionados con productos o servicios sin costo, como un menú de un restaurante. Por otro lado, 'szabad' sugiere una libertad más amplia, perfecta para eventos o experiencias que no tienen restricciones económicas.

Culture

La palabra 'szabad' proviene del antiguo húngaro y su raíz se relaciona con la idea de libertad. En la cultura húngara, la noción de 'ser libre' está entrelazada con el concepto de lo gratuito, reflejando una tradición de apertura y accesibilidad en eventos comunitarios, especialmente en un país que ha pasado por períodos de restricciones históricas.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'szabad' en una oración?

'Szabad' se usa para indicar que algo no tiene costo. Por ejemplo, 'A múzeum látogatása szabad' significa 'La visita al museo es gratuita'.

Q.¿Existen otras formas de decir 'gratis' en húngaro?

Sí, otra forma común es 'ingyenes'. Sin embargo, 'szabad' se utiliza más para referirse a la ausencia de costo en actividades o eventos.

Q.¿Es correcto usar 'szabad' para productos?

'Szabad' no se usa generalmente para productos, ya que su significado se relaciona más con la libertad y el acceso. Para productos gratuitos, es preferible usar 'ingyenes'.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary