meghaladni — meaning in Spanish: superar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for superar

épület

kérdés

nyolc

meghaladni

megjelenés

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de húngaro utilizan 'meghaladni' en contextos donde se habla de metas, logros o expectativas. Por ejemplo, en conversaciones sobre resultados académicos o deportivos, se puede escuchar 'A csapat meghaladta a várakozásokat' que significa 'El equipo superó las expectativas'. También se usa en contextos profesionales para hablar de objetivos empresariales.

Synonyms & nuances

'Meghaladni' a menudo se utiliza en contextos donde se habla explícitamente de exceder límites o expectativas, mientras que 'túllépni' puede ser más general y aplicarse a situaciones donde simplemente se sobrepasan obstáculos. Elegir 'meghaladni' a menudo implica un sentido de logro más significativo y medido.

Culture

La palabra 'meghaladni' proviene del verbo 'halad', que significa 'avanzar'. En la cultura húngara, superar desafíos es un tema recurrente, especialmente en historias populares donde los héroes enfrentan adversidades y logran sobrepasarlas. Esta noción de 'superar' está profundamente arraigada en la identidad nacional, simbolizando la resistencia y el progreso.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'meghaladni' en una oración?

'Meghaladni' se usa para expresar que algo ha superado un límite o una expectativa, como en 'A diák meghaladta a tanár elvárásait', que significa 'El estudiante superó las expectativas del profesor'.

Q.¿Cuál es la forma correcta en pasado de 'meghaladni'?

La forma en pasado es 'meghaladta', utilizada para referirse a algo que se superó en el pasado, como 'A csapat meghaladta a riválisokat', que significa 'El equipo superó a los rivales'.

Q.¿Es 'meghaladni' un verbo regular o irregular?

'Meghaladni' es un verbo regular en húngaro, lo que significa que sigue las reglas de conjugación estándar y no presenta cambios inesperados en sus formas.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary