I'm learning
magyar
elképzelés — meaning in Spanish: idea
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
idea
tél
fut
szembenézni
kép
elképzelés
Skip this question
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'elképzelés' en diversas situaciones, como en discusiones creativas o en el ámbito académico. Por ejemplo, en una reunión de brainstorming, alguien podría decir: 'Mi elképzelés es crear un nuevo proyecto que combine arte y tecnología'. También se usa en contextos literarios, donde un autor puede describir su visión de una obra.
Synonyms & nuances
'elképzelés' se asemeja a la palabra 'ötlet', que también significa 'idea'. Sin embargo, 'ötlet' puede tener un matiz más informal y práctico, mientras que 'elképzelés' sugiere una visión más profunda o conceptual. Usar 'elképzelés' podría ser más apropiado en discusiones teóricas o en contextos donde se valore la creatividad.
Culture
La palabra 'elképzelés' proviene del verbo húngaro 'elképzelni', que significa 'imaginar' o 'concebir'. En la cultura húngara, el acto de imaginar o tener ideas es fundamental en el arte y la literatura, lo que refleja una rica tradición de pensamiento creativo. Es fascinante cómo esta palabra encapsula no solo el concepto de una idea, sino también la esencia de la creatividad en la cultura.
FAQ
