jogos — meaning in Spanish: legítimo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for legítimo

bátorság

bármi

harmónia

jogos

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Los hablantes nativos de húngaro utilizan la palabra 'jogos' en contextos legales y formales, especialmente cuando se habla de derechos o reclamaciones. Por ejemplo, al discutir la legitimidad de un documento o contrato, o al afirmar que una acción es justa y fundamentada en la ley.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'legitim' que se utiliza en contextos muy similares, pero 'jogos' tiene una connotación más fuerte de derechos y justificación. Usar 'jogos' es preferible cuando se habla de derechos legales o situaciones en las que se debe demostrar que algo es justo.

Culture

La palabra 'jogos' proviene del término latino 'iugis', que se relaciona con la idea de un camino justo o recto. En la cultura húngara, se asocia no solo con aspectos legales, sino también con la moral y la ética, lo que refleja la importancia de la justicia en la vida cotidiana.

FAQ

Q.¿Qué significa 'jogos' en español?

'Jogos' significa 'legítimo' en español, y se utiliza para describir algo que es justo y aceptado según la ley o la moral.

Q.¿Cómo se utiliza 'jogos' en una oración?

Puedes usar 'jogos' en una oración como: 'Ezek a követelések jogosak', que se traduce como 'Estas reclamaciones son legítimas'.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'jogos'?

Un error común es confundir 'jogos' con 'jogosultság', que se traduce como 'legitimidad'. 'Jogos' se refiere más a la justicia de una acción o derecho.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary