ház — meaning in Spanish: casa

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for casa

szórakozni

ház

tapasztalatlan

siker

tapasztalás

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'ház' se utiliza en conversaciones cotidianas en Hungría, como al describir la casa de un amigo o al hablar sobre la compra de un inmueble. Por ejemplo, podrías escucharla en una charla entre vecinos o al planear una visita a un hogar.

Synonyms & nuances

'Ház' se traduce como 'casa', pero también puede diferenciarse de palabras como 'otthon', que significa 'hogar'. 'Otthon' implica un sentido más emocional de pertenencia, mientras que 'ház' se refiere a la estructura física.

Culture

La palabra 'ház' proviene del antiguo húngaro y se ha mantenido casi inalterada a lo largo de los siglos. En la cultura húngara, la casa tiene un significado especial, ya que está asociada con la familia y la tradición, convirtiéndose en el símbolo de la seguridad y el hogar.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'ház' en húngaro?

'Ház' se pronuncia como /haːz/, donde la 'á' es una vocal larga, similar a la 'a' en español, pero prolongada.

Q.¿Qué otros términos se usan para 'casa' en húngaro?

Además de 'ház', puedes encontrar 'otthon' que se refiere más al concepto de hogar, y 'lakás' que significa apartamento. Cada uno tiene su propio matiz.

Q.¿Se usa 'ház' en contextos formales?

'Ház' es neutral y se utiliza tanto en contextos formales como informales. Por ejemplo, en una conversación de negocios, podrías usar 'ház' al referirte a un inmueble, mientras que en un entorno más amigable se usaría igualmente.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary