történelmi — meaning in Spanish: histórico

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for histórico

szabadság

elmélet

történelmi

menü

összefüggés

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'történelmi' se utiliza frecuentemente en contextos académicos, como en clases de historia o al escribir ensayos sobre eventos significativos. También es común escucharla en conversaciones sobre monumentos o sitios históricos, especialmente cuando se discuten las raíces culturales de Hungría en museos o guías turísticas.

Synonyms & nuances

'Történelmi' se diferencia de 'históriai', que también significa 'histórico', pero 'történelmi' a menudo implica un contexto más profundo y significativo, como el análisis de causas y efectos en la historia. Elegir 'történelmi' puede dar a entender que se está hablando de un evento clave que ha moldeado la historia de una sociedad.

Culture

La etimología de 'történelmi' proviene del húngaro 'történel', que significa 'historia'. Hungría tiene una rica historia llena de cambios culturales y políticos, lo que hace que este término sea relevante en muchas discusiones sobre su patrimonio. Un dato curioso es que, en la literatura húngara, se emplea con frecuencia para referirse a eventos que han definido la identidad nacional.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'történelmi' en una oración?

'Történelmi' se usa para describir eventos, lugares o figuras que tienen un significado histórico. Por ejemplo, se podría decir: 'El Parlamento de Budapest es un edificio történelmi.'

Q.¿Existen palabras similares a 'történelmi' en húngaro?

Sí, otra palabra similar es 'múltbeli', que significa 'del pasado', pero 'történelmi' se usa específicamente para referirse a la historia con un enfoque en su relevancia y consecuencias.

Q.¿Es 'történelmi' un adjetivo regular?

'Történelmi' es un adjetivo regular en húngaro, pero se debe tener en cuenta que, al modificar sustantivos, puede requerir cambios de acuerdo con el caso gramatical, como cualquier otro adjetivo en húngaro.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary