átfogó — meaning in Spanish: integral

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for integral

hol

tudományos

változás

átfogó

és

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra 'átfogó' se utiliza comúnmente en contextos académicos y profesionales, como en informes de investigación o en presentaciones de proyectos, donde se requiere una evaluación completa de un tema. Por ejemplo, un profesor podría describir un curso como 'átfogó' cuando abarca todos los aspectos importantes de una materia.

Synonyms & nuances

'Átfogó' se puede comparar con 'komplex', que también se traduce como 'complejo', pero 'átfogó' implica una cobertura más extensa y detallada. Usar 'átfogó' sugiere que no solo se están considerando múltiples aspectos, sino que se está proporcionando una visión global de la situación.

Culture

La palabra 'átfogó' proviene del verbo 'átfog', que significa 'abarcar' o 'comprender completamente'. En la cultura húngara, se valora mucho la educación integral, lo que se refleja en el uso de esta palabra para describir programas educativos que buscan ofrecer una comprensión profunda y completa de diversos temas.

FAQ

Q.¿Qué significa 'átfogó' en húngaro?

'Átfogó' significa 'integral' o 'completo' en español, y se usa para describir algo que abarca todos los aspectos importantes de un tema.

Q.¿En qué contextos puedo usar 'átfogó'?

'Átfogó' se utiliza en contextos formales, como en informes, presentaciones y discusiones académicas, donde es esencial expresar que se está cubriendo un tema de manera exhaustiva.

Q.¿Hay alguna confusión común al usar 'átfogó'?

Un error común es usar 'átfogó' en contextos informales o coloquiales, donde no es apropiado. Asegúrate de emplearlo en situaciones que requieran un tono más serio o académico.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary