բառարան — meaning in Spanish: diccionario

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diccionario

հուզել

ճգնաժամ

դժվար

բազմամյա

բառարան

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'բառարան' en situaciones académicas, como en la escuela o la universidad, cuando necesitan buscar el significado de una palabra en armenio. También es común en contextos de aprendizaje de idiomas, donde se consulta el diccionario para ayudar a traducir o entender textos.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'լեզվի բառարան' (lezvi bararan), que significa 'diccionario de lengua'. 'բառարան' es más general y se puede usar para referirse a cualquier tipo de diccionario, mientras que el otro es más específico sobre el lenguaje al que se refiere.

Culture

'բառարան' proviene de la combinación de las raíces armenias que se relacionan con 'palabra' y 'lugar', haciendo alusión al 'lugar de las palabras'. Esta palabra refleja la importancia que tienen el lenguaje y la comunicación en la cultura armenia, donde los diccionarios han sido esenciales para preservar el idioma a través de los siglos, especialmente tras el genocidio armenio.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'բառարան' en una oración?

Puedes usarlo así: 'Ես միշտ օգտագործում եմ իմ բառարանը, երբ նոր բառեր եմ սովորում' que significa 'Siempre uso mi diccionario cuando aprendo nuevas palabras'.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'բառարան' y 'հայերեն բառարան'?

'Բառարան' es un término general para 'diccionario', mientras que 'հայերեն բառարան' se refiere específicamente a un diccionario de lengua armenia. Usar uno u otro depende del contexto y del tipo de diccionario que estés mencionando.

Q.¿Es 'բառարան' una palabra formal?

'Բառարան' es considerada una palabra de registro neutral, por lo que se puede usar en contextos formales e informales sin problema. Es adecuada para el uso diario entre hablantes y en entornos académicos.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary