I'm learning հայերեն

կայուն — meaning in Spanish: estable

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estable
վտանգ
պահանջել
կայուն
լցնել
հավաքել
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra կայուն se utiliza a menudo en conversaciones sobre estabilidad económica o emocional. Por ejemplo, un empresario podría describir la situación financiera de su empresa como կայուն cuando está en una buena posición y no enfrenta riesgos inminentes.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de կայուն es ամուր (amur), que significa 'fuerte'. Mientras que կայուն se refiere más a la estabilidad en un sentido amplio y duradero, ամուր se enfoca en la solidez física o emocional, lo que permite elegir entre ellos según el contexto que se desee enfatizar.
Culture
La palabra կայուն proviene del término armenio antiguo, que también está relacionado con conceptos de firmeza y solidez. En la cultura armenia, la estabilidad es un valor fundamental, especialmente en contextos de historia y resiliencia, lo que hace que el uso de esta palabra resuene profundamente entre los hablantes.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra կայուն en una oración?
Por ejemplo, puedes decir: 'Mi estado emocional es կայուն desde que comencé a meditar regularmente.'
Q.¿Qué otras palabras se relacionan con կայուն?
Palabras como ամուր (fuerte) y անվտանգ (seguro) también están relacionadas, aunque cada una tiene su propio matiz.
Q.¿Es կայուն un término formal o informal?
Es un término neutral, por lo que se puede usar tanto en contextos formales como informales sin problemas.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary