I'm learning bahasa Indonesia

menyelesaikan — meaning in Spanish: finalizar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for finalizar
kemandirian
mendengarkan
jawab
sintesis
menyelesaikan
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'menyelesaikan' se utiliza comúnmente en contextos académicos y laborales cuando una persona está completando un proyecto o una tarea. Por ejemplo, un estudiante podría decir que está 'menyelesaikan tugas sekolah' (finalizando la tarea escolar) o un empleado al informar que ha 'menyelesaikan laporan' (finalizado el informe).
Synonyms & nuances
'Menyelesaikan' es sinónimo de 'mengakhiri', pero mientras que 'mengakhiri' se usa más para cerrar algo, como una relación o un evento, 'menyelesaikan' se enfoca en completar tareas o trabajos. Por lo tanto, elegir 'menyelesaikan' es más adecuado en contextos relacionados con el trabajo o los estudios.
Culture
La palabra 'menyelesaikan' proviene de la raíz 'selesa', que significa 'completo' o 'terminado'. En la cultura indonesia, se valora mucho la finalización de tareas como un signo de responsabilidad y compromiso, lo que refleja la importancia de cumplir con los deberes.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra menyelesaikan en una oración?
Puedes usar 'menyelesaikan' en una oración como: 'Saya sedang menyelesaikan proyek saya' que significa 'Estoy finalizando mi proyecto'.
Q.¿Existen otros significados de menyelesaikan?
'Menyelesaikan' se usa principalmente para 'finalizar', pero también puede implicar 'resolver' en determinados contextos, como en 'menyelesaikan masalah' (resolver un problema).
Q.¿Cuál es la forma correcta de conjugar menyelesaikan?
'Menyelesaikan' se conjuga usando prefijos y sufijos, como 'saya menyelesaikan' (yo finalizo) o 'dia telah menyelesaikan' (él/ella ha finalizado).
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary